Política de Uso Aceptable

La presente Política de Uso Aceptable (la "AUP") se aplica a todas las personas que utilizan los servicios de Velyrix, Inc. ("Velyrix", "nosotros"), incluidos los clientes, sus empleados, contratistas, usuarios finales e invitados ("usted"). Forma parte del Acuerdo Marco de Servicios (Master Services Agreement) y de las Condiciones de Uso del Sitio Web y del Portal (Website and Portal Terms of Use). El uso de los Servicios implica que usted la acepta.

1. Reglas generales

1.1Usted solo puede utilizar los Servicios con fines lícitos y conforme a esta AUP. Usted es responsable de todo uso de los Servicios bajo su cuenta, incluido el uso por parte de otras personas que tengan acceso.

1.2Podemos investigar presuntas infracciones. Podemos suspender o dar por terminados los Servicios, retirar contenido, deshabilitar el acceso, bloquear tráfico o informar a las autoridades, con o sin previo aviso, si consideramos que se ha infringido esta AUP o que la seguridad o estabilidad de los Servicios están en riesgo. No estamos obligados a supervisar su uso, pero podemos hacerlo para proteger los Servicios.

2. Actividades prohibidas

2.1Usted no debe utilizar los Servicios para:

(a)infringir ninguna ley federal de los Estados Unidos, de California o de otro estado de los EE. UU. que resulte aplicable, ni la ley del país de una Instalación ni ninguna otra ley que le sea aplicable a usted, ni ningún reglamento u orden judicial, ni los derechos de terceros, incluidas las leyes de control de exportaciones y sanciones, la Ley de Fraude y Abuso Informático (18 U.S.C. § 1030) y las leyes de privacidad, propiedad intelectual y protección del consumidor;

(b)alojar, almacenar, transmitir o enlazar contenido ilícito, difamatorio, abusivo, o que explote o ponga en peligro a menores, o que promueva el terrorismo o la violencia (informamos de todo aparente material de abuso sexual infantil al Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados, según lo exige 18 U.S.C. § 2258A);

(c)infringir derechos de autor, marcas, secretos comerciales u otros derechos, incluido operar un servicio que principalmente facilite la infracción; respondemos a las notificaciones que cumplan la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (17 U.S.C. § 512) y damos de baja las cuentas de los infractores reincidentes;

(d)incurrir en fraude, phishing, suplantación (spoofing), robo de identidad o engaño;

(e)enviar correo electrónico o mensajes masivos no solicitados en contravención de la Ley CAN-SPAM (15 U.S.C. § 7701 et seq.), la Ley de Protección del Consumidor Telefónico (47 U.S.C. § 227) o el artículo 17529.5 del Código de Negocios y Profesiones de California, operar retransmisores de correo abiertos o recopilar direcciones sin consentimiento;

(f)escanear, sondear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red que usted no posea o respecto del cual no tenga permiso para realizar pruebas; intentar obtener acceso no autorizado a sistemas, cuentas o datos; o interferir con los Servicios o con otros clientes;

(g)distribuir malware, operar botnets o servidores de comando y control, o lanzar o apoyar ataques de denegación de servicio;

(h)minar criptomonedas en instancias o máquinas, salvo que su Pedido lo permita expresamente;

(i)operar proxies abiertos, retransmisores de anonimización, nodos de salida o servicios similares sin nuestra aprobación por escrito;

(j)desarrollar, entrenar, ejecutar o apoyar sistemas de armamento, o aplicaciones de vigilancia, militares o de inteligencia que infrinjan la ley o nuestros requisitos de cumplimiento de exportaciones, o cualquier otro uso que prohíban nuestros proveedores y licenciantes;

(k)revender o compartir los Servicios de una manera que no esté permitida por su Pedido, o eludir los límites de uso, la medición o la facturación;

(l)almacenar datos sujetos a regulación especial, según se describe en la sección 9.3 del Acuerdo Marco de Servicios, sin nuestra aprobación por escrito;

(m)infringir la licencia o las condiciones de uso de NVIDIA o de cualquier otro proveedor de hardware o software, incluso desplegando hardware o software en un centro de datos en el que su proveedor no licencia ese uso (por ejemplo, los controladores NVIDIA GeForce, que NVIDIA no licencia para su despliegue en centros de datos, salvo para el procesamiento de blockchain; los productos GeForce no pueden instalarse en nuestras Instalaciones sin nuestra aprobación previa por escrito), o eludiendo una medida técnica que haga cumplir esas condiciones;

(n)eludir o ayudar a otros a eludir los controles de exportación o las sanciones, incluso dando acceso a personas o lugares restringidos mediante escritorios remotos, VPN, proxies, reventa o sublicencia;

(o)aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier software o firmware que nosotros o nuestros proveedores proporcionemos, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente pese a esta restricción.

2.2Red. Usted no debe anunciar espacio de direcciones IP que no posea o respecto del cual no tenga permiso para anunciarlo, falsificar información de enrutamiento ni infringir los requisitos de nuestros portadores, socios de peering o registros regionales de Internet. Las direcciones IP que asignamos siguen siendo de nuestra propiedad o de la de nuestro proveedor, y usted debe dejar de utilizarlas cuando terminen los Servicios.

2.3Instalaciones. Usted debe cumplir las Normas del Centro de Datos (Data Center Rules), incluidas las relativas al acceso, la seguridad, los artículos prohibidos y la conducta. Usted no debe manipular indebidamente los equipos de otros clientes ni los sistemas de las instalaciones.

3. Seguridad y cooperación

3.1Usted debe mantener sus sistemas actualizados (parcheados) y protegidos, resguardar sus credenciales y utilizar la autenticación multifactor cuando la ofrezcamos. Si sus sistemas se ven comprometidos o se utilizan para atacar a terceros, usted debe actuar de inmediato para detenerlo, y podemos aislarlos de la red hasta que lo haga.

3.2Usted debe responder con prontitud a las denuncias de abuso y a nuestras solicitudes de información. Usted debe proporcionarnos información de contacto veraz, incluido un contacto de emergencia disponible las 24 horas para los clientes de colocation y bare metal.

4. Aplicación

4.1Según la naturaleza y la gravedad de una infracción, podemos emitir una advertencia, exigirle que corrija el problema dentro de un plazo determinado, suspender los Servicios afectados o darlos por terminados. Cuando exista un riesgo inmediato para las personas, los sistemas o el cumplimiento de la ley, podemos actuar sin advertencia. Podemos cobrar el trabajo causado por las infracciones, incluidos el tiempo de investigación, de limpieza y de gestión de abusos, a nuestras tarifas vigentes en ese momento.

4.2La suspensión o terminación conforme a esta AUP no le exime de pagar las tarifas, y usted no recibirá créditos de servicio ni reembolsos por ello.

4.3Las denuncias de abuso pueden enviarse a support@velyrix.com. Podemos revelar información sobre usted y su uso a las fuerzas del orden y otras autoridades, y a terceros afectados, cuando consideremos que es necesario para cumplir la ley o para proteger derechos, bienes o la seguridad.

4.4Podemos modificar esta AUP conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Marco de Servicios; los cambios necesarios para proteger los Servicios surten efecto de inmediato.

4.5Notificaciones sobre derechos de autor. Nuestro agente designado para recibir notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (17 U.S.C. § 512(c)(2)) es: Copyright Agent (agente de derechos de autor), Velyrix, Inc., 1425 E Holt Ave Suite 201,Pomona CA 91767 USA; correo electrónico legal@velyrix.com; teléfono +1 (888) 835-9749. Las notificaciones deben contener la información exigida por 17 U.S.C. § 512(c)(3), y las contranotificaciones, la información exigida por 17 U.S.C. § 512(g)(3). Podemos reenviar una notificación al cliente afectado, quien deberá responder y, cuando proceda, retirar el material o deshabilitar el acceso a él dentro del plazo que fijemos. Quien, a sabiendas, incurra en una tergiversación sustancial en una notificación o contranotificación puede ser responsable de daños y perjuicios conforme a 17 U.S.C. § 512(f). En las circunstancias apropiadas, damos de baja las cuentas de los clientes y usuarios que sean infractores reincidentes.